红藕香残玉簟秋的簟怎么读_红藕香残玉簟秋

1.红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟是哪首诗的 site:sanwen8.cn

2.李清照这句“红藕香残玉簟秋”是什么意思？不要全诗的译文，只要这句。

3.《一剪梅·红藕香残玉簟秋》创作背景

4.“红藕香残玉簟秋”全诗是什么？诗人？

5.一种相思，两处闲愁。全诗

全词是：

红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

出自：宋诗人李清照的词《一剪梅》。

译文：

荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻脱换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候，月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。

花，自顾地飘零，水，自顾地漂流，一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是一一这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

扩展资料

赏析

“一种相思，两处闲愁”，凄凉别后两应同。写满自己相思之苦、闲愁之深。这两句也是上阕“云中”句的补充和引申，说明尽管天长水远，锦书未来，而两地相思之情初无二致，足证双方情爱之笃与彼此信任之深。

随了浮云，逐了流水，几番花落，几番憔悴，终抵不住相思的侵蚀，淡了花容，失了颜色。李清照用最美丽的文字，给我们细细的临摹着时光的影子。

于是，所有的愁绪，横亘掌心，饮不尽，诉无言，似堆于眉心、挂于眼敛，却又无从舍弃。“情”要用“计”来“消除”它，其沉重可知；然而又“无计可消除”，其深可见。特有的深婉细腻的风格展现无余。

“才下眉头，却上心头。”这种种愁绪，似在摇曳的风里，又像在在飘零的雨里，纷至踏来。

“眉头”是人的感情外露的地方，别人见得到，而藏在“心头”的感情别人却不得见。即使偶尔舒展眉头，心头上的愁锁如何解开？谁又能解得开？纵是满目繁华，已不在！这样的离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

或许在李清照清冷孤寂的晚年，每每念及此处，也只有断魂的牵挂，在岁月的尘埃里愈显明晰透彻，了无尽头。

如果生命是一首千古不绝的词，李清照做到了。

红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟是哪首诗的 site:sanwen8.cn

一、释义

荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。

二、出处

宋·李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

三、原文

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

四、译文

荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻脱换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄有？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候，月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。

花，自在地飘零，水，自在地飘流，一种离别的相思，你与我，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

一、创作背景

此词是李清照前期的作品，当作于婚后不久。与丈夫赵明诚离别之后，寄寓着词人不忍离别的一腔深情，反映出初婚**沉溺于情海之中的纯洁心灵。

二、赏析

以词来抒写相思之情，这并不是什么新鲜的题材，但李清照这首《一剪梅》以其清新的格调，女性特有的沉挚情感，丝毫“不落俗套”的表现方式，给人以美的享受，显得越发难能可贵。

这是一首相当富有诗情画意的词作。词人越是把她的别情抒写得淋漓尽致，就越能显出她的夫妻恩爱的甜蜜，也越能表现出她对生活的热爱。此外，这首词在意境的刻画，真挚、深沉情感的表述，以及语言运用的艺术上，无不给人留下深刻的印象。

三、作者介绍

李清照（1084-约1151）南宋女词人。号易安居士，早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原，流寓南方，明诚病死，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。

百度百科-一剪梅·红藕香残玉簟秋

百度百科-李清照

李清照这句“红藕香残玉簟秋”是什么意思？不要全诗的译文，只要这句。

李清照

《

一剪梅

》，全词如下：

红藕香残玉簟秋

轻解罗裳

独上兰舟

云中谁寄锦书来

？

雁字回时

月满西楼

花自飘零水自流

一种相思

两处闲愁

此情无计可消除

才下眉头

，却上心头。

《一剪梅·红藕香残玉簟秋》创作背景

李清照的这句"红藕香残玉簟秋"的意思是:红色的荷花在秋天的时候已经凋谢了，香味也已经散尽了。自己躺着的凉簟子，在秋天的时候感到格外清凉。

但这一句就写出了秋天的萧瑟和作者凄凉孤寂的心情。

“红藕香残玉簟秋”全诗是什么？诗人？

　《一剪梅·红藕香残玉簟秋》全词以女性特有的沉挚情感，丝毫“不落俗套”的表现方式，展示出一种婉约之美，格调清新，意境幽美，称得上是一首工致精巧的别情佳作。下面是其创作背景，欢迎阅读：

　一剪梅·红藕香残玉簟秋

　 宋代：李清照

　红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。

　花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

译文

　荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。

　花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

　创作背景：

　这首词的创作时间，是一个首先要辨明的问题。根据题名为元人伊世珍作的《琅嬛记》引《外传》云：“易安结缡未久，明诚即负笈远游。易安殊不忍别，觅锦帕书《一剪梅》词以送之。”有的词选认为，此说“和作品内容大体符合。上片开头三句写分别的时令和地点;下片起句‘花自飘零水自流’回应这三句。这些都是写分别时情景，其他各句是设想别后的思念心情”(见1981年人民文学出版社出版的《唐宋词选》)。有的选本则认为，“就词的内容考察，是写别后的思念，并非送别”;开头三句也是写“别离后”的情景(见1981年上海古籍出版社出版的《李清照诗词选注》、1982年北京出版社出版的.《唐宋词选注》)。玩味词意，比较两说，似以后一说为胜。首先，《琅嬛记》的记述本不可靠，如王学初在《李清照集校注》(19年人民文学出版社出版)中所指出：“清照适赵明诚时，两家俱在东京，明诚正为太学生，无负笈远游事。此则所云，显非事实。”何况《琅嬛记》本是伪书，所引《外传》更不知为何书，是不足为据的。当然，更重要的是应就词句本身来寻绎它的内容、推断它的写作背景。从上阕开头三句看，决不像柳永《雨霖铃》词所写的“留恋处，兰舟催发，执手相看泪眼，竟无语凝咽”那样一个分别时的场面，而是写词人已与赵明诚分离，在孤独中感物伤秋、泛舟遣怀的情状。次句中的“罗裳”，固明指妇女服装;第三句中的“独上”，也只能是词人自述。至于以下各句，更非“设想别后的思念心情”，而是实写别后的眼前景、心中事。

　 作者简介：

　李清照(1084年3月13日～1155年5月12日)号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

一种相思，两处闲愁。全诗

这是作者思念其丈夫而不可排遣之情的诗篇。写于丈夫处出远游游学之时，是一首历代相传、脍炙人口的名作。

[原词]

红藕香残玉簟秋，

轻解罗裳，

独上兰舟。

云中谁寄锦书来，

雁字回时，

月满西楼。

花自飘零水自流，

一种相思，

两处闲愁。

此情无计可消除，

才下眉头，

却上心头。

[注释]

红藕：粉红色的荷花。

香残：花谢了。

簟（dian电）：用细竹条编的席子。

轻解：轻轻地提起丝绸的裙子。

兰舟：黄心木制成的小船。

花自：一作“花落”。

[诗译]

粉红色的荷花

美极了

可是已是凋谢的时候

你看

秋天的席子都凉了

我轻轻地提起丝绸的裙子

独自登上小小的木船

只是想看看有你的信寄来?

以慰我的思念之情

等到大雁排成一字飞回的时候

已是月光照满西楼

花儿自然会飘零

水自然会流动

那么

一样的相思之情

却成了两处的愁绪

互相思念的情怀

是无有计可施的

无法消除

刚从舒畅了眉头

思念却又将心头占满　　

[简析]

这首词从感情的蕴含溢于言表，转入直抒相思愁情，展现出有情之人在两地同心，遥遥思念的感人画面。“才下眉头，却上心头”的缠绵不断的形象，可与李煜的“剪不断，理还乱”相比美了。

“一种相思，两处闲愁”释义：一种离别的相思，你和我牵动起两处的闲愁。

出处：

一剪梅·红藕香残玉簟秋

作者：李清照 （宋）

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

译文：

荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。花自顾地飘零，水自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是，这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

赏析：

李清照这首词主要是抒写她的思夫之情，李清照这首词在艺术构思和表现手法上都有自己的特色，因而富有艺术感染力，仍不失为一篇杰作。其特点是：一、词中所表现的爱情是旖旎的、纯洁的、心心相印的；它和一般的单纯思夫或怨其不返，大异其趣。二、作者大胆地讴歌自己的爱情，毫不扭捏，更无病态成份；既象蜜一样的甜，也象水一样的清，磊落大方。它和那些卿卿我我、扭捏作态的爱情，泾渭分明。三、李词的语言大都浅俗、清新，明白如话，这首词也不例外。但它又有自己的特点，那就是在通俗中多用偶句，如“轻解罗裳，独上兰舟“一种相思，两处闲愁”“才下眉头，却上心头”等等，既是对偶句，又浅白易懂，读之琅琅上口，声韵和谐。

作者介绍：

李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

主要作品：《声声慢·寻寻觅觅》《一剪梅·红藕香残玉簟秋》《夏日绝句》《念奴娇·萧条庭院》、《转调满庭芳·芳草池塘》、《清平乐·年年雪里》、《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》、《减字木兰花·浪淘沙帘外五更风》、《点绛唇·寂寞深闺》等。